Dalszöveg

Írta: Pimky 2011. január 15. szombat, 10:00

Sziasztok!Sokat gondolkodtam rajta és arra jutottam, hogy megpróbálom, felteszek pár saját dalszöveget és szeretném, hogy véleményeteket megosszátok velem egy kommentben.

Angol dalszövegekről lenne szó melynek felteszem a tüköforditását is.Ne szidjatok földig meg ne nevessetek ki, mert még csak 13 vagyok.Köszönöm előre is a véleményeteket.

 

Burning up (Felégni)


It's dark and only the piano plays alone (S9tét van és csak a zongora játszik magányosan)
Silence on the phone (Hallgat a telefon)
And you, you don't want to see my face again (És te, te már nem akarod látni az arcomat)
In my chest this big pain (A mellkhasomban ez a nagy fájdalom)
Put to death (A halálba visz)
And never be so happy like long time ago (És soha nem lehetek olyan boldog, mint régen)
When you were my love. (Mikor a szerelmem voltál)

Chorus: Yeah,when my world is falling apart (Yeah, amikor a világom szétesik)
When there's no light to break up the dark (Amikor nincsen fény ami megtörje a sötétséget)
I need a melody a beautiful song (Egy dalllamra van szükségem, egy gyönyörű dalra)
What you will sing so long (Amelyet sokáig fogsz nekem énekelni)
Until our love burning up, yeah! (Addig amig a szerelmünk felég)

You appear just like a dream to me (Megjelensz, mint egy álom )
I want, I need your eyes to see (Akarom,szükségem van, hogy lássam a szemeidet)
If you leave I promise that you, ( Ha elhagysz igérem te)
Yoou was for me the last  (Te voltál számomra az utolsó)
I'm goin' to sit there alone on the seashore (Leülök a partra egyedül)
And I can't fine my way home anymore (És nem találom meg a hazautat többé)
Ooooh....oooooooh.

(2x)Chorus: Yeah,when my world is falling apart
When there's no light to break up the dark
I need a melody a beautiful song
What you will sing so long
Until our love burning up, yeah!